Prevod od "da odobravam" do Češki


Kako koristiti "da odobravam" u rečenicama:

Mislim nakon svega što je uradila, skoro da odobravam to.
Myslím, po tom všem, co provedla, bych mu to i odpustila.
Nisam siguran da odobravam mladog g-na Eastman.
Nevím, jestli toho mladého Eastmana schvaluji.
ne mogu reci da odobravam... sasvim.. odeljenje reklame, je vise nego zadovoljno... ali ovakav odziv potrosaca...
Neschvaluji, že jste to neprobrali s propagačním oddělením, ale díky obrovskému ohlasu veřejnosti se na vás nemohu zlobit.
Bilo bi dovoljno da odobravam to što radite. Ali pošto vreðate Mojsijev zakon...
Pokud bych souhlasil s tím co děláte, tak by to stačit mohlo, ale dokud porušujete Mojžíšův zákon...
Znam da ti ne treba i ne mogu reæi da odobravam, ali sretan Božiæ!
Jsem si jistá, že to nepotřebuješ a nemohu říci, že s tím souhlasím, ale veselé Vánoce, Richarde.
Nije da odobravam ovu neodobrenu vežbu, ali mislim da možemo izjednaèiti izglede.
Ne že bych toto cvičení schvaloval, ale možná máme šanci vyrovnat síly.
To što se ovako izražavam ne znaèi da odobravam preljub.
Jen proto, že takhle vypadám neznamená, že odpouštím cizoložství.
Pa, ako je sastanak, a ne samo slucejno izabrana prostitutka, predpostavljam da odobravam.
No, pokud to je rande a ne obvyklé povyražení, pak asi souhlasím.
Gledaj, ja... Ne mogu reæi da odobravam ono što si naumila.
Hele, já... nemůžu říct, že bych schvalovala to, co jsi dělala.
To ne znaèi da odobravam ono što radiš.
To neznamená, že schvaluji, co děláš.
Izgledaæe kao da odobravam njegovu apsurdnu vezu.
Vypadalo by to, že schvaluji jeho absurdní milostný poměr.
Ali to ne znaèi da odobravam pušenje.
Ale neznamená to, že schvaluji tvoje kouření.
Ne mogu da kažem da odobravam to.
Musím říct, že s tím nesouhlasím.
I da bi bio još sigurniji, objaveštavam vas da odobravam zapošljavanje dodatnih 200 policijskih oficira da bi poveæali bezbednost na našim ulicama.
A abych ho učinil ještě bezpečnějším, schválil jsem dnes přijetí dalších 200 policistů, kteří zajistí, aby byly naše ulice bezpečné.
Osim toga, ne misli da odobravam to što si uradila.
Kromě toho, nemysli si, že schvaluji, cos udělala.
Žao mi je Ethel, ali ne mogu da odobravam njenu nesposobnost da izgovori jednostavnu reè od dva slova: "Ne".
Je mi Ethel líto, ale nedokážu odpustit její neschopnost vyslovit jednoduché slovíčko "ne".
Ne mogu da kažem da odobravam vaše metode.
Nemůžu říct, že bych tvé metody schvalovala.
Samo zato što sam došla ovde ne znaèi da odobravam išta od ovoga.
To, že jsem jela až sem, neznamená, že s tím souhlasím.
Ako nagoveštavate da odobravam ropstvo, vreðate me.
Pokud naznačujete, že schvaluji otroctví, jsem dotčen.
Molim vas da ne mislite da odobravam takvo divljaštvo.
Prosím, nemyslete si, že toleruji takové barbarství.
Ne mogu se pretvarati da odobravam razvod.
Nemohu předstírat, že souhlasím s rozvodem.
Želim da donosim odluke, da odobravam ljude i poslove da me ne bi opet napali.
Chci rozhodovat. Osobně schvalovat. Chci si vybírat, s kým budu obchodovat, abych to zase neschytal.
Velièanstvo, ne usuðujem se da odobravam ili sudim.
Pane, nepředpokládám žádnou pravomoc nebo soud.
Neæu te lagati i pretvarati se da odobravam, ali... Ti si odrastao, i poštujem tvoju odluku.
Nebudu předstírat, že to schvaluju, ale jsi už dospělý a já tvá rozhodnutí respektuji.
To, naravno, ne znaèi da odobravam tužakanje.
To ale neznamená, že podporuji žvanění.
Leni ne želi da mu pomognem, veæ da odobravam njegove greške.
Lenny o moji pomoc nestojí. Chce jen, abych mu schválil jeho omyly.
Ne želim to opet da gledam, a pogotovo da odobravam.
Nechci to znovu zažít, natož k tomu dát souhlas.
Naravno da odobravam tvoje pravo da deèko bude kažnjen.
Jistě, že podpořím tvoje právo toho chlapce potrestat.
0.4026141166687s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?